Jumat, 19 Oktober 2012

My Chemical Romance - Cancer (Terjemahan)


Berpalinglah
Bisakah kau ambilkan aku segelas air
Karna bibirku pecah-pecah dan layu

Panggil Bibi Marie
Bantulah dia mengumpulkan barang-barangku
Dan kuburkan aku dengan warna kesukaanku
Saudari dan saudaraku, tetap saja

Aku takkan mencium kalian
Karna bagian yang terberat dari semua ini
Adalah meninggalkan kalian

Kini berpalinglah
Karna dilihat saja aku sudah menakutkan
Karna rambutku telah rontoh dari tubuhku

Oh, Nyeri sekali
Kini aku takkan pernah menikah
Sayang, aku hanya berkeringat dari kemoterapi
Namun tinggal menghitung hari

Ini takkan lama hidup
Dan aku hanya berharap kalian tahu
Bahwa jika kalian mengatakan
Selamat tinggal hari ini
Aku kan meminta kalian untuk jujur

Karna bagian yang terberat dari semua ini
Adalah meninggalkan kalian
Karna bagian yang terberat dari semua ini
Adalah meninggalkan kalian
Adalah meninggalkan kalian

Tidak ada komentar:

Posting Komentar